Braised Eggplant Casserole